Love tenderly

În performance-ul solo „Love Tenderly”, coregraful și performerul norvegiano-vietnamez Tony Tran disecă perspectivele proiectate asupra corpului său: atât propriile perspective, cât și cele ale lumii exterioare. Propria sa experiență de viață, crescând în Norvegia într-o familie catolică de origine vietnameză, este o poveste asemenea multor altora: un permanent exercițiu de echilibru între idealul unei lumi în care identitatea nu mai joacă niciun rol și în care realitatea îți arată că trebuie să te încadrezi undeva.

„Love Tenderly” este traducerea numelui tatălui său. În spectacol, în fața publicului se desfășoară un corp aflat într-o continuă transformare. Toate dorințele, formele de rasism și clișeele pe care acesta le poartă ies la suprafață, alături de traumele acumulate de-a lungul generațiilor și de efectele lor emoționale, psihologice și sociale.

Treptat, se conturează povestea unei emancipări puternice, care se bazează mai puțin pe acțiune și mit și mai mult pe energii și formă, oferind publicului posibilitatea de a se privi pe sine dintr-o altă perspectivă: Cine sunt și, dacă da, cum de atâția?

Trailer

Tony Tran

Tony Tran este un coregraf și curator care momentan activează atât în Oslo cât și în Geneva. Practica sa artistică explorează trauma transgenerațională, precum și perspective queer și decoloniale, privite atât din interiorul, cât și din exteriorul diasporei sud-est asiatice. Lucrările sale au fost prezentate în turnee în Europa, Asia de Est și de Sud-Est, precum și în America de Sud.

Tran a fost membru al comisiei pentru artele performative din cadrul unuia dintre principalele organisme de finanțare din Norvegia - The Audio and Visual Fund (2020-2024). De asemenea, a făcut parte din consiliul de administrație al Scenekunstbruket - The Norwegian Network for Performing Arts for Children and Young People și al Performance Arts Hub Norway, precum și din Consiliul Artistic al Dansens Hus Oslo.

În prezent, este membru al juriului pentru premiile naționale Hedda și membru în consiliul de administrație al Norwegian Dance Union - Norske Dansekunstnere, precum și al Davvi - Centre for Performing Arts in North Norway. Totodată, Tran a curatoriat programul de arte performative al festivalului muzical interdisciplinar Lyse Netter.

Este, de asemenea, fondatorul Programului Grands Crus, o fundație dedicată susținerii creației artiștilor performativi stabiliți în Vietnam.

Cu sprijinul Norwegian Ministry of Foreign Affairs, Performing Arts Hub Norway, Arts Council Norway.

Proiect realizat cu sprijinul Primăriei și Consiliului Local Cluj-Napoca.