Kern - Une insolite recontre de Hervé Maigret

„În afara timpului, o muzică veche și blândă ne ghidează spre locul întâlnirii. Kern, cuvânt celtic care face referire la cerb și la coarnele sale, este întruchipat de doi dansatori care par să fi ieșit direct dintr filele basmelor. Maiestuoase, senzuale și puternice, cele două personaje, jumătate cerbi, jumătate oameni, încep un dans care celebrează Natura, frumusețea și armonia regăsită între oameni și animale. O simbioză utopică care ne cufundă într-un vis fermecat, însoțit de sunetul intim al violei da gamba. Kern, o întâlnire neobișnuită care vă va ghida, poate, către animalul vostru totemic…” - Hervé Maigret, coregraf

Într-o lume în care granița dintre mit și realitate este atât de permeabilă, rolul artistului pare să fie acela al unui om transfrontalier, al unui migrant al teritoriilor simțurilor, care creează sens și cunoaștere pornind de la propriile senzații.

„Căci dacă artistul are o putere, aceasta este aceea de a transmite și de a crea, prin ficțiune, lumi în care imaginarul devine poarta către cunoaștere. A da viață ficțiunii, a face invizibilul să prindă viață, a întruchipa legenda. Toate aceste metamorfoze artistice nu sunt altceva decât realizarea a ceea ce ne dorim cu toții să facem: să ne reapropriem viețile și relația noastră cu lumea acceptând, pentru o clipă poetică, că mitul și realitatea sunt una și aceeași și că invizibilul permite revelarea vizibilului.” - Julie Cloarec-Michaud, asistentă coregrafă

După spectacol, compania propune spectatorilor un schimb interactiv, alcătuit dintr-o primă etapă de prezentare succintă a violei da gamba, urmată de învățarea unei coregrafii simple, care poate fi realizată pe loc, în picioare, de la locul fiecăruia (însoțită muzical de viola da gamba). Astfel, după ce a urmărit dansatorii, publicul este invitat de coregraful Hervé Maigret să se lase purtat de mișcările sale și să realizeze o coregrafie simplă care ne reconectează cu natura și ne invită să ne descoperim animalul totem. O descoperire ludică și interactivă, pentru ca spectacolul să devină o întâlnire neobișnuită … cu noi înșine!

Spectacol destinat pentru adulți și copii 8+.

• Coregraf: Hervé Maigret
• Asistent choregraf: Julie Cloarec-Michaud
• Dansatori: Emilia Benitez și Pedro Hurtado
• Muzician: Rodrigo Becerra (viola da gamba)
• Scenografie și costume: Serge Crampon
• Regie sunet și creatie sonoră: Mathieu Roche
• Durată: 35 min. Reprezentația va fi urmată de o discuție de 15 minute cu publicul.

Înființarea companiei NGC 25 în 1998 la Nantes de către Hervé Maigret reprezintă concretizarea unui elan care l-a însoțit încă din copilărie: acela de a imagina, inventa și crea universuri și povești în care omul, precum și relația sa cu lumea și cu ceilalți, va rămâne întotdeauna în centrul atenției. Dansul său poartă în sine emanarea brută a expresiei umane în fața emoțiilor, întruchipând universalitatea relațiilor umane în particularitățile lor cotidiene. Această căutare fundamentală, care prinde viață într-o mișcare în care corpul devine simbolul acestei universalități, îl va conduce să colaboreze cu diverse culturi de pe diferite continente.

Hervé MAIGRET – coregraf

Născut în regiunea pariziană în 1972, Hervé Maigret a început să practice dansul la vârsta de 10 ani. Și-a perfecționat diverse tehnici, printre care cea a lui José Limon. În același timp, a urmat cursuri la Academia Bestonso și la Max Bozzoni. La vârsta de 19 ani, părăsește capitala pentru a se alătura Centrului Coregrafic Național din Nantes, unde va fonda în 1998, alături de Nathalie Licastro și Stéphane Bourgeois, compania NGC 25. Claude Brumachon îl propulsează pe scenele naționale și internaționale timp de opt ani și îl prezintă la concursul internațional de dans de la Paris, unde câștigă premiul pentru promovare al Operei din Paris. Hervé Maigret dezvoltă un stil de dans personal, umanist, inspirându-se din viața de zi cu zi și din relațiile interumane. Creațiile sale sunt prezentate pe scenele Bienalei de dans din Val de Marne, la „Danse à Lille”, la „Danse Dense” și la „(Re)connaissance”… Repertoriul său este prezentat în mod regulat în peste 15 țări. Munca sa nu se limitează la creație, deoarece activitatea sa pedagogică și disponibilitatea sa de a ajuta alte companii din mai multe țări îl fac un coregraf atipic și neconvențional în lumea coregrafiei franceze.

Emilia BENITEZ – dansatoare

Dansatoare și coregrafă din Ecuador, Emilia Benitez a obținut diploma de interpretă superioară la Facultatea de Arte a Universității din Chile. A dansat timp de 8 ani ca prim-balerină la Compania Națională de Dans din Ecuador. A fost, de asemenea, interpretă la Baletul de Cameră din Ecuador, la Frontul Independent de Dans, la Colectivul franco-ecuatorian Paralel0 și a fost dansatoare invitată la Baletul Național din Chile. În calitate de interpretă, Emilia Benitez și-a reprezentat țara la numeroase festivaluri din America de Sud, Asia și Europa, iar de-a lungul carierei sale a urmat cursuri cu coregrafi precum Isabel Bustos, Jaime Blanc, Laura Aris, Hervé Maigret, Rakesh Sukesh, David Zambrano, Mavin Khoo și Akram Khan. Ultimul dintre aceștia a invitat-o să observe procesul de creație al piesei sale: „Outwitting the Devil”, în 2019. De asemenea, a predat dansul la Universitatea San Francisco din Quito, la Frontul de Dans Independent și la Colegiul German din Quito. În calitate de coregrafă, a realizat creații în cadrul FDI, al Companiei Naționale de Dans din Ecuador, al Colegiului German din Quito și, în calitate de artistă independentă, pentru proiectul „Ombligo”. L-a cunoscut pe Hervé Maigret în 2011 la Quito și, câțiva ani mai târziu, a fondat împreună cu el colectivul franco-ecuatorian Paralel0°, cu sprijinul Alianței Franceze din Quito și al Ambasadei Ecuadorului în Franța. În 2018, a colaborat cu NGC 25 în cadrul expediției artistice în Amazonia. Angajată de companie din noiembrie 2019, locuiește în prezent la Nantes, unde practică dansul, dar își continuă și activitatea de coregrafă.

Pedro Hurtado – dansator

A studiat pianul la Conservatorul Rimsky-Korsakov din Guayaquil. A studiat dansul alături de Nathalie Elghoul, Fredy Rivadeneira, Omar Aguirre, Jorge Parra, Luis Mueckay, Fanny Herrera, Felipe Gonzales și Yelena Maric. Ulterior, a devenit membru al grupului de dans contemporan „DANZA SUR”, al Companiei de dans-teatru flamenco EPTEA și al Baletului de la Teatro Centro de Arte, unde își perfecționează tehnicile în dansul clasic, contemporan și flamenco. A primit numeroase premii la pian, a cântat ca solist alături de Orchestra Simfonică din Guayaquil și a susținut mai multe recitaluri în Ecuador. A participat la diverse festivaluri internaționale în calitate de dansator al Companiei Naționale de Dans din Ecuador, din care face parte din 2005. În ianuarie 2012, este invitat de coregraful francez Hervé Maigret, în rândul companiei NGC 25 din Nantes. De atunci, își desfășoară cariera de dansator în cadrul companiei NGC 25 și este invitat în mod regulat în Ecuador.

Rodrigo Becerra Ibanez – muzician, compozitor

Muzician, artist de scenă și interpret cu o bogată experiență în domeniul muzicii simfonice și de cameră, academice și populare. Născut în Santiago de Chile, se stabilește în Ecuador în 2003. De-a lungul carierei sale, a concertat în diverse teatre renumite, precum Carnegie Hall, Opera din Sydney, Konzerthaus din Berlin, Teatrul Colón din Buenos Aires, Teatrul de Arte Frumoase din Mexic, sub bagheta unor dirijori precum Carlos Miguel Prieto, Gustavo Dudamel, Kent Nagano, Valery Gergiev, Benjamin Zander, Dante Anzolini, Isaac Karabtchevsky… și a acompaniat soliști precum Joshua Bell, Julian Rachlin, Gabriela Montero, Nelson Freire, Antonio Meneses… În calitate de solist, concertează alături de Orchestra Simfonică Națională din Ecuador, Orchestra Simfonică din Loja și Orchestra Conservatorului Național din Ecuador, precum și alături de pianiștii Eduardo Florencia, Daniel Mancero și Webb Wiggins. A înregistrat discuri alături de Orchestra Americilor, Orchestra Simfonică Națională a Ecuadorului, Mriela Condo, Munn, Daniel Mancero, Trompo, Nuages, Alberto Caleris… Din 2016, devine director artistic al colectivului și al Fundației InConcerto, precum și al Festivalului MusicaOcupa, un grup de muzicieni și manageri culturali însărcinat cu proiecte de promovare a muzicii clasice. Începând din 2017, realizează diverse creații sonore pentru dans. De la începutul anului 2020, se stabilește la Nantes (Franța), unde colaborează în calitate de compozitor și interpret pentru diferite proiecte ale companiei NGC 25.

Un spectacol oferit cu sprijinul Institutului Francez Cluj.

Proiect realizat cu sprijinul Primăriei și Consiliului Local Cluj-Napoca.